Objectifs
- Comprendre les documents de production en anglais
- Maitriser les usages en préparation et en tournage d'une co-production anglo-saxonne
- Maitriser le vocabulaire technique et artistique anglais
- Savoir anticiper l'ordre et le timing d'une procédure de tournage anglo-saxonne
- Pouvoir évoluer au sein d'une équipe technique dont la langue de travail est exclusivement l'anglais
- Comprendre la chaine de production d'un film
- Tournage d'un ocurt métrage en anglais
Description
Cette formation a donc pour but de transmettre les bases de l'anglais utilisé en tournage mais aussi de préparer les techniciens à adopter le bon comportement et les usages d'une équipe internationale et notamment :
- Anglais technique
- Place et responsabilité sur le tournage
- Documents utilisés en anglais (prépa/repérage/tournage)
- Tournage en anglais
- Rapports entre techniciens et échanges sur le plateau
- Connaissance de la chaîne de production
- Rappels théoriques en anglais
L'expérience montre aussi qu'un technicien (dans tous les départements) a des difficultés à se situer dans la chaîne de production et à comprendre les choix de production faits en amont. La formation permet aussi la mise en place et la compréhension des techniques anglo-saxonnes puis de les appliquer sur un projet réel. Mieux comprendre pour mieux maîtriser et devenir pro-actif sur le plateau dès la préparation. De ce fait, l'axe majeur de la formation est la mise en situation en plateau de tournage.
Conditions d'accès
- Experience comme technicien junior et experimente sur des plateaux de tournage
- A defaut d experience professionnelle suffisante, une formation initiale en cinema ou en audiovisuel
- Une maitrise de l anglais suffisante pour echanger et comprendre son interlocuteur dans une discussion professionnelle.
- Une capacite d adaptation suffisante pour evoluer a plusieurs nouveaux postes.
Liste des sessions
TSF COMPAGNONS
- 0785391058
- schaplais@compagnonsbytsf.fr
Centre de formation
Lieu de formation